fbpx

Tekst po niemiecku dla średniozaawansowanych na poziomie B1: wycieczka do Spreewaldu

Filmy i seriale do nauki niemieckiego

Uwielbiam oglądać dobre filmy i seriale. Od zawsze chciałam móc oglądać je w oryginale. Od założenia bloga staram się w miarę regularnie oglądać niemieckojęzyczne produkcje i uważam, że to jest świetny sposób na naukę języka na każdym poziomie. Jeśli jesteście początkujący to możecie oglądać np bajki dla dzieci, a jeśli bardziej zaawansowani to seriale specjalnie przygotowane dla osób uczących się niemieckiego. Linki do wszystkich materiałów znajdziecie poniżej. Będzie mi niezmiernie miło, jeśli w jakiś sposób dacie mi znać, że z nich skorzystaliście. Owocnej i przyjemnej nauki!


Slide

Niemieckie seriale (nauka niemieckiego):

Erste Wege in Deutschland – mini serial od Goethe Institut, poziom A1/A2
Das Deutschlandlabor – mini program rozrywkowy od Goethe Institut, poziom A2
Deutsch Plus – serial z napisami do nauki niemieckiego od BBC, poziom od A1 do ok B1
Extr@ auf Deutsch – mini serial po niemiecku, poziom A2
Jojo sucht das Glück – mini serial dla osób uczących się niemieckiego od Deutsche Welle, odcinki ok 4 min, napisy, poziom B2
Hallo aus Berlin – mini serial dla młodzieży
Ticket nach Berlin – krótki program rozrywkowy z ćwiczeniami od Goethe Institut, poziom A2/B1

Niemieckie filmy i reportaże

Nicos Weg – 3 filmy po ok 1,5 godziny, każdy odpowiednio na poziomie A1/A2/B1
12 filmików do nauki niemieckiego (kulturówka) – filmy mają ok 6-7 minut, poziom A2/B1
Kellnerin auf dem Oktoberfest – krótki reportaż, poziom B2
Easy German (+inne języki!) – wywiady uliczne z napisami, poziom B2
Niemieckie reportaże na kontrowersyjne tematy – poziom C1/C2
Krótkie biografie znanych niemieckich aktorów – poziom C1/C2
Ciekawe wywiady po niemiecku – poziom B2/C2

Niemieckie bajki:

Bajki dla dzieci – z napisami (dostępne w kilku wersjach językowych)
Pocoyo – bajka
Helveticus – bajka o Szwajcarii w szwajcarskim niemieckim
Mikołajek – bajka po niemiecku
Ulica Sezamkowa – przezabawne interpretacje klasycznych bajek
Świnka Peppa po niemiecku!
Różowa Pantera
Myszka Miki
Caillou – film dla dzieci po niemiecku
Schlümpfe – niemieckie Smerfy
Lauras Stern – bajka po niemiecku
Bajka po niemiecku: Bing
Bajka po niemiecku: Flunkeblunk Kinderkanal – kilkanaście filmów po niemiecku, które są przeznaczone dla dzieci, tematy to np mycie zębów, nauka kolorów, kształtów czy przeciwieństw

Niemieckie kanały na YouTubie (nauka niemieckiego)

Niemieckie podcasty kryminalne – przydatne dla fanów true crime (poziom B2-C2)
Deutsch Plus – kanał z dużą ilością niemieckiego słownictwa, prowadzony po niemiecku (poziom B1-C2)
Deutsch mit Rieke – kanał z dużą ilością niemieckiego słownictwa, prowadzony po niemiecku (poziom B1-C2)
Space Frogs i Space Radio – kanały rozrywkowe
Fotografia po niemiecku
5 TEDx talks po niemiecku! (poziom C1-C2)
Kurzgesagt – filmiki wyjaśniające w prosty sposób różne zagadnienia (B2-C2)
Simpleshow – rysowane przejrzyste wyjaśnienia skomplikowanych zagadnień
AffenArrrt – krótkie i zabawne wyjaśnienie kilku kościelnych świąt
Explainity – poruszane tematy: ubezpieczenia, akcje i giełda, zdrowie i medycyna, gospodarka, społeczeństwo i polityka
Explain-it – autorzy skupiają się na polityce i społeczeństwie, wiedzy ogólnej, marketingu i komunikacji oraz nowych mediach i technologii
Mailab – autorka tłumaczy w przejrzysty i konkretny sposób naukowe zagadnienia: szczepionki, koronawirusa, wpływ zmiany czasu na organizm, antydepresanty, witamina D itp

Wpisy okołofilmowe:

Lista niemieckich filmów opisanych na blogu
Lista niemieckich seriali opisanych na blogu
Najlepsze niemieckie filmy i niemiecka nagroda filmowa
Gdzie znaleźć i oglądać niemieckie filmy i seriale? Najlepiej z napisami i za darmo!
Dubbing w Niemczech
10 najlepszych niemieckich filmów
Rok 2015 w niemieckim kinie #1
Rok 2015 w niemieckim kinie #2


Slide