Dziś chciałabym podzielić się z Wami wrażeniami z pewnego filmu, jaki miałam okazję oglądać jakiś czas temu w polskiej telewizji. Film opowiada losy austriackiej cesarzowej Elżbiety Bawarskiej, którą pieszczotliwie zwano Sissi. Jej historia na tyle mnie zaciekawiła, że postanowiłam poszukać o cesarzowej więcej informacji i za jakiś czas na pewno się nimi z Wami podzielę. Sissi to ukochana cesarzowa Austriaków, nic więc dziwnego, że powstało i nadal powstaje mnóstwo różnego rodzaju produkcji z nią związanych, jak choćby austriacki film z 1955 roku również pod tytułem Sissi, czy animowana komedia Lissi und der wilde Kaiser z 2007 roku. Jeśli chodzi o film, o którym chcę Wam napisać to pochodzi on z 2009 roku i jest produkcją austriacko-niemiecko-włoską i zdaje się, że był oryginalnie nagrywany w obydwu językach, bo polska wersja z lektorem była nagrywana na niemiecki dubbing (więcej o niemieckim dubbing do poczytania TUTAJ) i słychać było, że niektórzy aktorzy mówią oryginalnie po niemiecku, a inni już nie. Ale przejdźmy do rzeczy :).
![]() |
Źródło |
Sissi
Polski tytuł: Sisi
Rok produkcji: 2009
Reżyser: Xaver Schwarzenberger
Grają m.in.: Martina Gedeck, David Rott, Cristiana Capotondi
![]() |
Martina Gedeck |
Film opowiada historię życia Elżbiety Bawarskiej, mimo iż była ukochaną cesarzową Austriaków to nie miała łatwego życia, często robiła rzeczy, które uważane były wtedy za szalone i nie do pomyślenia, ale dzięki temu skradła serca swoich poddanych i jest lubiana do dziś.
![]() |
Cristiana Capotondi i David Rott |
Film szalenie mi się podobał, bo z ogromną przyjemnością oglądam filmy historyczne. Te stroje, ta biżuteria, te fryzury! Uczta dla oczu :). Ogólnie żałuję, że nie miałam okazji oglądać wersji niemieckiej, bo od lektora odzwyczaiłam się już zupełnie i mnie strasznie denerwował. Pomijając tę drobną niedogodność muszę Wam powiedzieć, że dobrze było poznać losy jednej z najsłynniejszych Austriaczek. Sissi była kobietą nietuzinkową, szaloną, mówi się też, że była jedną z prekursorek fitnessu ;), wyprzedzała swoją epokę praktycznie pod każdym względem. Mimo fatalnego lektora gorąco Was zachęcam do zapoznania się z tym filmem, bo liczę, że historia tak Was wciągnie, że będziecie chcieli dowiedzieć się czegoś o Sissi na własną rękę.
Z ciekawostek: Martina Gedeck grająca matkę cesarza to nikt inny jak Ulrike Meinhof z Der Baader-Meinhof Komplex oraz żona pisarza z Das Leben der anderen (Życie na podsłuchu). Zagrała też w obyczajówce Bella Martha (Tylko Marta). A młody cesarz Franciszek Józef, czyli David Rott grał w świetnym Heute bin ich blond (Dziś jestem blondynką).
świetny blog, obserwuję już od kilkunastu dni i nie żałuję, bo przydaje mi się w powtórkach niemieckiego przed egzaminem.;)
a jak zobaczyłam wpis o Sissi, to koniecznie musiałam skomentować, bo cesarzową Elżbietę uwielbiam od baaaardzo dawna, gdy pierwszy raz za małolata obejrzałam właśnie film o niej. była to ta trylogia z 1955 roku i pewnie dlatego ciężko mi się przekonać do innych filmów o niej. 😉 a historię znam już niemalże na pamięć. 😉 szalenie interesująca postać, w przeciwieństwie do jej męża. 😉
pozdrawiam.
http://poprostumadusia.blogspot.com/