fbpx

Grill – niemieckie słownictwo

Leichte Lektüren wyd. Langenscheidt

Leichte Lektüren wyd. Langenscheidt 629 503 Diana Korzeb

Dziś na tapetę wrzucamy książki z serii Leichte Lektüren wydawnictwa Langenscheidt. Z tego, co się orientuję książki mają 3 różne poziomy (die Stufe), do większości z nich są nagrania. Na końcu każdej książeczki są wyjaśnione niektóre nazwy własne, bądź pojęcia, które się pojawiły w tekście. Dodatkowo mamy też proste ćwiczenia i testy dot. treści, które stanowią fajne uzupełnienie zajęć i pomagają nam usystematyzować wiedzę.



Osobiście czytałam na razie jedną z nich: Ein Mann zu viel i muszę powiedzieć, że mimo niskiego poziomu dobrze mi się ją czytało. Język jest dosyć prosty, ale pojawia się już trochę trudniejszego słownictwa np czasownik lächeln, czyli uśmiechać się. Historia zaczyna się w biurze detektywa, który dostaje ciekawe zlecenie od pewnego fotografa, a cała akcja rozgrywa się w Berlinie.


Slide

Jeśli chodzi o pozostałe tytuły z serii, to na końcu mojego egzemplarza mam następującą listę:

1. Stufe 1

  • Oh, Maria…
  • Ein Mann zu viel
  • Adel und edle Steine
  • Oktoberfest
  • Hamburg – hin und zurück
  • Elvis in Köln
  • Donauwalzer

2. Stufe 2

  • Tödlicher Schnee
  • Das Gold der alten Dame
  • Ferien bei Freunden
  • Einer singt falsch
  • Bild ohne Ramen
  • Mord auf dem Golfplatz
  • Barbara
  • Ebbe und Flut
  • Grenzverkehr am Bodensee

3. Stufe 3

  • Der Fall Schlachter
  • Haus ohne Hoffnung
  • Müller in New York
  • Leipziger Allerlei

Poniżej kilka skanów z książki Ein Mann zu viel, żebyście mogli zobaczyć jak to mniej więcej wygląda:

 


Slide

Slide

Diana Korzeb

Od 10 lat pomagam moim kursantkom rozgadać się po niemiecku. Piszę bloga dla fanek języka niemieckiego. Więcej o mnie: kliknij tutaj.

Autorka: Diana Korzeb
5 komentarzy
  • Magdalena Surowiec 16 września 2013 at 16:33

    Wyglada calkiem fajnie i pozytecznie. Sama mysle o napisaniu ksiazeczki w tym stylu dla moich uczniow. Lubie pisac wlasne cwiczenia, takze jesli cos kiedys stworze, to przedstawie na blogu.

    • Jeśli chodzi o wybór tego typu książek, to jeszcze kilka czeka na opisanie.
      A Twoja o czym miałaby być, jeśli to nie tajemnica ;)? Ja się kompletnie nie nadaję do wymyślania tego typu historii, więc chętnie kiedyś skorzystam z Twojej (a myślałaś, żeby wydać to w formie e-booka? teraz to już nie jest taki duży wydatek)

  • Bardzo pożyteczny wpis, dziękuję za takie informacje! 🙂

  • Super! Znalazłam to, czego szukałam, książki już zamówione 🙂 Świetny blog!