Jak dogadać się z niemieckimi opiekunkami i pediatrą,
aby na spokojnie wychowywać dziecko w Niemczech, Szwajcarii bądź Austrii.

Martwisz się, że przez utrudnioną komunikację Twoje dziecko będzie gorzej traktowane w żłobku/u opiekunki.

Na dodatek w stresie gorzej mówisz i przez to zamykasz się w środowisku Polaków.

I robi się z tego zaklęty krąg

Stresuje Cię myśl o adaptacji w placówce, na placu zabaw zachowujesz się jak mumia i do nikogo się nie odzywasz, bo nie umiesz złapać kontaktu z innymi mamami i nie do końca rozumiesz maluchy, które chętnie przyłączają się do zabawy?

Co chwile sprawdzasz słówka w słowniku i zapisujesz je na milionie karteczek, który potem fruwa po całym domu.

Czasem potrzebujesz tłumacza, co jest średnio komfortowe, bo albo trzeba się mocno nakombinować albo komuś za to niemało zapłacić.

Można mieszkać w Niemczech, Austrii lub Szwajcarii i w ogóle nie mieć okazji, żeby mówić po niemiecku…

a przecież małe dzieci to bardzo wdzięczny temat do rozmowy.

Nie bardzo wiesz, od czego zacząć w ogóle temat nauki dziecięcego słownictwa.

Adaptacja zbliża się wielkimi krokami i wraz z upływem czasu pojawia się tylko coraz większy stres. Niełatwo skupić się na przygotowaniach do tej Wielkiej Przygody, gdy masz trudności językowe.

Podejrzewam, że nikt Ci nie powiedział, jak wygospodarować czas i siły na naukę języka, gdy np dziecko wymaga Twojej obecności i zaangażowania, a Twoim marzeniem jest wyspać się i mieć chwile dla siebie.

Doskonale Cię rozumiem. Ja też jestem mamą i wiem jak trudno, mając małe dziecko, znaleźć czas dla siebie, a co to dopiero mówić o nauce niemieckiego, która wymaga skupienia i motywacji.

Nauczę Cię jak pełnoetatowa mama może opanować niemiecki pozwalający na dogadanie się z opiekunkami (w Krippe, Kita, Spielgruppe, u Tagesmutter czy z Babysitterin), rodziną i sąsiadami na temat Twojego rocznego, dwu- lub trzyletniego Szkraba.

Jako specjalistka wiem jak to zrobić, ponieważ pracuję z klientkami, które przechodzą dokładnie przez to samo co Ty.

Dlaczego miałabyś mi zaufać?

Mam dla Ciebie dobrą wiadomość

Postanowiłam, że dla mam, które potrzebują czuć się pewniej podczas adaptacji, przy odbieraniu dziecka od opiekunki i w trakcie bilansów u pediatry, stworzę rozwiązanie, które będzie spełniać jednocześnie trzy kryteria:

Pierwsze – życiowe. Dzięki przykładom z życia wziętym będziesz mówić poprawnie, a pediatra/opiekunka zrozumie Cię bez problemu. Wiele z przygotowanych przeze mnie zdań jest bardzo uniwersalna i może być używana w różnych sytuacjach. Jestem znana z konkretów i moje materiały takie właśnie są – bez zbędnych i zabierających miejsce grafik, za to z licznymi przykładami.

Drugie – ciekawe, bo zależy mi na tym, abyś nad nimi nie zasnęła.

Trzecie – dostępne online, do obejrzenia i przeczytania w dowolnym momencie dnia i nocy. Sama jestem mamą i wiem, że nie zawsze da się uczestniczyć w warsztatach na żywo. Dlatego opracowałam:

Dzięki temu kursowi online dowiesz się:

• jak opisywać swoje dziecko – charakter, co lubi, a czego nie, czy ma jakieś trudności, alergie, ulubione zabawy. Jest to szczególnie ważne podczas adaptacji dziecka w nowym miejscu;
• jak rozmawiać podczas adaptacji – pytania i wątpliwości, podpowiedzi dla opiekunów, pytania o język i jak dziecko sobie radzi, wypełnienie dokumentów. Dzięki temu łatwiej będzie Wam obojgu przejść przez ten ważny czas.
• jak dogadać się z opiekunami już w trakcie pobytu w żłobku/u niani – będziemy razem tłumaczyć karteczki z tablicy informacyjnej, listy zakupów, obiady, Twoje pytania do opiekunów i generalnie wszystko, co dotyczy codzienności malucha;
• jak rozmawiać z lekarzem na obowiązkowych bilansach – przygotowałam tu dla Ciebie autentyczne pytania, z którymi możesz się spotkać podczas wizyty, każdy bilans ma oddzielny zestaw słówek, a szczepienia to dodatkowy podrozdział.

Co dostaniesz w ramach kursu online?

„Niemiecki dla rodziców dzieci w wieku 1-3 lata” – to zestaw 5 produktów:

1. OSIEM krótkich lekcji po 30 minut:

układanie prostych zdań (2), układanie prostych pytań (2), grzeczne prośby (2), czas przeszły (2)

Na lekcjach będziemy ćwiczyć gramatykę przydatną w życiu codziennym. Zdania, które będziemy ćwiczyć będą związane z tematem żłobka/opieki i rozwoju małego dziecka. Jedna lekcja będzie trwała ok 30 min, zajęcia będą prowadzone na platformie zoom, będą zapisane, powtórkę będzie można obejrzeć do końca lipca. Na zajęcia można przychodzić z dzieckiem/dziećmi.

2. ebook „Niemiecki dla rodziców dzieci w wieku 1-3 lata”

Ponad 1236 gotowych zdań oraz ok. 840 wyrażeń przydatnych u opiekunki / w żłobku.

3. nagranie audio

zdań i wyrażeń z ebooka

Nagrania są krótkie, będzie w nich miejsce na powtarzanie na głos. 1 strona ebooka to 1 nagranie.

4. 10 x sesja pytań i odpowiedzi

na pytania związane ze słownictwem z kursu (żłobek/opiekunka i rozwój dziecka w wieku 1-3 lata)

Od 27.05.2022 będziemy spotykać się raz w tygodniu na sesję pytań i odpowiedzi. Będę pomagać z tłumaczeniem konkretnych zdań, karteczek ze żłobka/od opiekunki, papierów do żłobka/opiekunki, informacji do/od lekarza (temat prawidłowego rozwoju dziecka, bilanse, alergie, nadwrażliwości, to co jest ważne przy rozmowie z opiekunami, NIE CHOROBA).

5. dedykowana grupa na Facebooku

Na grupie będą odbywać się raz w tygodniu sesje pytań i odpowiedzi, będzie można tu poznać inne mamy uczące się niemieckiego.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące kursu: