Podobno w Polsce jąka się około 400 tysięcy osób, na świecie ten problem ma około 45 milionów dorosłych i 180 milionów dzieci. Niemiecki wyraz jąkać się, stottern, pochodzi od czasownika stoßen, kopać, popychać, uderzać. Od tego czasownika pochodzą dwa wyrażenia: ins Stottern kommen, zacząć się jąkać oraz auf Stottern kaufen, czyli kupować na raty. Immer wenn ich nervös bin, beginne ich zu stottern. Zawsze kiedy się zdenerwuję, zaczynam się jąkać.
Poniżej grafika do ściągnięcia na komputer. Pozostałe słówka tygodnia i słownictwo.
Źródło:
http://www.poradnikzdrowie.pl/psychologia/dusza/Jakanie-przyczyny-i-leczenie_34161.html
Hej Diana, chcę się poradzić.
Włączyłem słownik ponsa online, bo wstukuję stare słownictwo do anki i wpisałem słówko ansehen, by znaleźć jakiś przykład. Znalazłem coś takiego:
[sich dat] die Nachrichten ansehen – oglądać wiadomości
Teraz mam pytanie o ten nawias kwadratowy, nie mogę tego za Chiny ludowe rozgryźć… Pewne jest to coś banalnego, ale liczę na pomoc! 🙂 Widzę, że ‘dat’ oznacza Dativ, ale o co chodzi z tym sich Dativ? Dzięki! 🙂