21. Słówko tygodnia – bedauern

11 Permalink

Pewna francuska piosenkarka śpiewała kiedyś, że niczego nie żałuje, ale w moim życiorysie znalazłoby się kilka spraw, które mogłam załatwić inaczej: Żałuję, że wybrałam brązowego konika zamiast białego. Mojej Barbie bardziej podobał się biały, mimo że łatwiej się brudził. Żałuję, że w czwartej klasie podstawówki nie wysłałam walentynki TEMU chłopcu. Zamiast tego kupiłam sobie tabliczkę ...

20. Słówko tygodnia – heilen

11 Permalink

Na początku mojej nauki niemieckiego dosyć często przerabialiśmy na zajęciach niemieckie przysłowia i powiedzenia. Z czasem część z nich zupełnie mi wywietrzała z głowy i przeszła do słownictwa pasywnego (czyli rozumiem, ale nie używam), ale jak tylko się na nie natknę, to od razu zapala mi się żarówka i wiem, o co chodzi. Ostatnio odświeżyłam ...

19. Słówko tygodnia – belauschen

2 Permalink

Kojarzycie ten typ wiekowej zazwyczaj sąsiadki, której ulubionym sposobem spędzania wolnego czasu jest przykładanie ucha do wieczka szklanki opartej o ścianę? Albo ten typ pasażera w komunikacji miejskiej, który ma wyjątkowo ruchliwe i duże uszy, którymi bezwiednie strzyże jak tylko zaczynacie rozmowę ze znajomymi w tym samym środku transportu? Tym wszystkim osobom spodobałoby się dzisiejsze ...

18. Słówko tygodnia – stottern

5 Permalink

Podobno w Polsce jąka się około 400 tysięcy osób, na świecie ten problem ma około 45 milionów dorosłych i 180 milionów dzieci. Niemiecki wyraz jąkać się, stottern, pochodzi od czasownika stoßen, kopać, popychać, uderzać. Od tego czasownika pochodzą dwa wyrażenia: ins Stottern kommen, zacząć się jąkać oraz auf Stottern kaufen, czyli kupować na raty. ...

17. Słówko tygodnia – süffig

0 Permalink

Nauka języka jest na pewnym etapie niczym ostatnie przygotowania przed Wielkim Występem: podstawy mamy w małym palcu i zostaje nam to co najciekawsze: szlifowanie i dopracowywanie drobnych szczegółów, uczenie się kilku synonimów do słówka gut. Dziś takim nomen omen smaczkiem będzie wyraz süffig, przydatny głównie smakoszom wina i piwa. Kiedy to pierwsze albo to drugie ...