Automaten in Deutschland #7 – Wurstautomat

5 , Permalink

Wracamy dziś do lekko zakurzonego, ale podobno lubianego przez Was cyklu o automatach w Niemczech. Dzięki autorce bloga Polschland mogę Wam pokazać prawdziwy niemiecki Wurstautomat! Znajdziecie go w miasteczku Biberach, w Badenii-Wirtembergii. Asortyment to miejscowe wyroby, z lokalnej masarni. Spodobał Ci się ten wpis? Polub zatem mojego bloga na Facebooku i obserwuj go na Bloglovin!

Automaten in Deutschland #6 – Bikeomat

4 , Permalink

Dawno nie było zakręconych niemieckich automatów, dziś zatem coś, co podesłała mi jedna z Czytelniczek. Bikeomat, tak, dobrze się domyślacie, automat sprzedający rowery. A w zasadzie nie całe rowery, a części do nich: łańcuchy do rowerów (Fahrradketten), zamki (Schlösser) i szeroko pojęte części zamienne (Ersatzteile). Na stronie producenta znalazłam informację, że Bikeomaty można obecnie znaleźć ...

Automaten in Deutschland #5 – Literaturautometen

3 Permalink

Pamiętacie mini-serię wpisów z czasami zadziwiającymi, a czasami zabawnymi niemieckimi automatami? Jakiś czas temu trafiłam na coś równie ciekawego - automat, z którego można kupić książki (der Literaturautomat). Wcześniej był automatem z papierosami (der Zigarettenautomat). Kiedyś gdy cena papierosów nie była jeszcze w Niemczech taka zaporowa można było tego typu automaty zobaczyć również w mniejszych miastach, a czasem ...

Automaten in Deutschland #4 – Brezel

4 Permalink

Dziś kolejny wpis związany z automatami, tym razem przedstawiam Wam maszynę "skręcającą" precle (Hochdeutsch die Brezel, die Brezeln; österreichisches Deutsch das Brezel, die Brezel lub die Bre­zen, die Bre­zen). To naprawdę fascynujące, że da się tak opracować i zaprogramować maszyny, żeby robiły takie skomplikowane rzeczy. Z drugiej strony są przecież maszyny, które w bardzo krótkim czasie potrafią ...

Automaten in Deutschland #3 – Erfurt

3 Permalink

Ostatnio przygotowując środowy wpis o wakacjach w Niemczech i Szwajcarii (do poczytania TUTAJ) przejrzałam wszystkie swoje zdjęcia z Niemiec i trafiłam na kilka ciekawostek, o których już zapomniałam, a chciałam Wam jakiś czas temu napisać.Poprzednie wpisy z ciekawą, a czasem wręcz zaskakującą niemiecką i szwajcarską myślą technologiczną do obejrzenia TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ. Jeśli chodzi o ...

Automaten in Deutschland #2 – Berlin

Powiem Wam, że nie spodziewałam się, że ten temat tak się rozrośnie! Inspiracją było jedno małe ćwiczenie (die Übung, die Übungen) z podręcznika (das Kursbuch, die Kursbücher) do niemieckiego, a tu mamy już post nr 3! W pierwszej części mogliście przeczytać i obejrzeć automat z kiełbaskami (der Würstchenautomat TUTAJ), nie zabrakło również mlecznego automatu ze Szwajcarii ...

Automaten in der Schweiz

Pamiętacie mój wpis o automatach w Niemczech? Jeśli nie, to zapraszam na odświeżenie pamięci TUTAJ. Dziś pociągniemy dalej temat, ale tym razem zajrzymy do Szwajcarii. Kiedy mieszkałam w Konstancji, na samym południu Niemiec, postanowiłam z Freundem wybrać się na dłuższy spacer (einen Spaziergang machen) na drugą stronę granicy do Kreuzlingen, do Szwajcarii. Przeszliśmy sobie radośnie ...

Automaten in Deutschland

12 Permalink

Czy wiecie, że, Niemcy są krajem automatów? W wielu sklepach spożywczych stoją automaty przyjmujące plastikowe butelki i puszki zwrotne (das Leergut). Nie zdziwcie się jeśli zobaczycie przed nimi ogromne kolejki - ludziom się nigdy nie chce wrzucać tam 1 czy 2 butelek (die Flasche, die Flaschen), wolą ich sobie trochę nazbierać (szczególnie po imprezie ;)) ...